{"id":19,"date":"2007-03-08T15:32:23","date_gmt":"2007-03-08T04:32:23","guid":{"rendered":"http:\/\/xhva.net\/log\/?p=19"},"modified":"2008-03-21T08:33:41","modified_gmt":"2008-03-20T21:33:41","slug":"incomprehensible","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xhva.net\/log\/2007\/03\/incomprehensible\/","title":{"rendered":"Incomprehensible"},"content":{"rendered":"<p>Men\u00adtioned on the blog when I first rebuilt it, Eldalam\u00adb\u00c3\u00ab still exists in a frac\u00adtured state with only two entries and ter\u00adri\u00adble CSS in a neglect\u00aded direc\u00adto\u00adry named, pre\u00addictably, <a href=\"http:\/\/xhva.net\/eldalambe\">eldalambe<\/a>. I had anoth\u00ader look at it today after <acronym title=\"Lord of the Rings\">LOTR<\/acronym> was men\u00adtioned at lunch time, and I\u2019m more hor\u00adri\u00adfied than&nbsp;ever.<\/p>\n<p>I was a bit bored and decid\u00aded to trans\u00adlate the slight\u00adly-bodgy Quenya back into Eng\u00adlish. A hour or so lat\u00ader and I\u2019ve got a cou\u00adple of con\u00adfus\u00ading strings, such as \u201cthis (place?) are now (fin\u00adished?) and (I am glad?) (I to show?)\u201d. Not par\u00adtic\u00adu\u00adlar\u00adly good. Shows what hap\u00adpens when you\u2019re refer\u00adring to a wordlist based on an unfin\u00adished language.<\/p>\n<p>At one point I was con\u00adsid\u00ader\u00ading remak\u00ading the site, but I don\u2019t think I\u2019ll both\u00ader. My fetish with reading\/writing\/speaking Quenya has long since died, and I\u2019m con\u00adtent using the charset for translit\u00ader\u00adat\u00aded English.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Men\u00adtioned on the blog when I first rebuilt it, Eldalam\u00adb\u00c3\u00ab still exists in a frac\u00adtured state with only two entries and ter\u00adri\u00adble CSS in a neglect\u00aded direc\u00adto\u00adry named, pre\u00addictably, eldalambe. I had anoth\u00ader look at it today after LOTR was men\u00adtioned at lunch time, and I\u2019m more hor\u00adri\u00adfied than&nbsp;ever. I was a bit bored&nbsp;and&nbsp;[\u2026]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19"}],"collection":[{"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xhva.net\/log\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}